م. ن. ايشيق

سئويملی آذربايجانيم

حيف است يک آذربايجانی شعر زير را از خانيم .م . ن.ايشيق نخواند

سئويره م يوردومون باهارين يازين
گؤلونده نازلانان اؤرده يين قازين
عاشيغين الينده صدفلی سازين
ائی عاشيق گل اوخو؛ اوره ييم جانيم
سئويره م من سنی آذربايجان´يم
**************************

داغلارين دؤشونده قاسناسان سولار
سوزوله ر گولاب تک چوخورا دولار
گولله شه ر گوموش تک بير آينا اولار
ائی روحوم روانيم گؤزه ل جئيرانيم
سئويملی وطنيم؛ آذربايجان`يم
**************************

چن-دومان ائيله يیپ باشيزدا مکان
گئجه نين اولدوزون آيينی توتان
توفانلار وئره نمه ز سيزلره تيکان
ائی منيم داغلاريم؛ ويقاريم؛ جانيم
گؤه زللر گؤزه لي آذربايجان´يم

*************************
گوموشدن ساچ هؤره ر اوجا داغلارين
يام ياشيل دون گئيير ; گوللو باغلارين
آل-الوان اوفوقلو آخشام چاغلارين
ائی گؤزه ل وطنيم؛ گؤزه ل ترلانيم
گؤزه لليک مسکنی آذربايجان´يم

*************************
واله ام بو جسور قهرمان ائله
عاشيغام بو شيرين بال کيمی ديله
دوشمنی يانديرار دؤنده ره ر کوله
ائی آنا ديياريم ؛ عئشقيم ايمانيم
اولوبسان ويقاريم آذربايجان´يم