سئودا خانيم

تبريزلي شاعير و عاشيق "سئودا" خانيم`دان ايكى شئعر

چوخ باش آچيق آياق يالين گؤرموشه م
داراييبان قارا ساچـــين هؤرمــوشه م
كده رله نيب آغـــلاميشام، گولموشه م
خــــلق اولدون شؤهرتــه سن٫ آدا، دونيا

قانلي گؤزياشييلا آغلار قويوبسان
داغلارييـــــلا اوره كلري سويوبسان
وفان يوخدور٫ اؤز ائليندن دويوبسان
يانــــديردين اينساني سن اودا، دونيا

ازه ل آل ائيـــله ييب گولـدون اينسانـا
قــوجاغيندا گزيب سولدون سـن آنا
اوزون گولدورمه دين٫ گتيردين جانا
دوغرودان ده يمه ز سن هئچ زادا، دونيا

سئـودا چكيب آه-و زاري آغلاييـب
اوره يــينــي ائـــللرينــه باغلاييـب
هيجران اودو سينه سيني داغلايـيـب
سن دوشدون بير گونده مين مودا، دونيا

٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭

ائولادين بختييار٫ اؤزون بـــختييار
ايسته كلي ساييلدين آنادان وطن
پارلاق اولدوز كيمي گؤيه اوجالدين
جان دئميشه م ازل بينادان وطن

شرفله ياشاييب اوغلانين٫ قيزين
اوره كلرده گزير تاريخين٫ ايزين
قـــهرمان آدلانان آنا تـــبريــز´ين
قدريني نه بيلير اونودان وطن

سئودا اوره ييندن ايسته يير سني
يارالي قلبينده بسله يير سني
هركس كي ناداندير پيسله يير سني
اونا قارانليق اول منه دان، وطن!

٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭

آي حضرات! چاره قيلين درديمه
مني آتيب كنار٫ جانانيم گئتدي
قلبيمي قلبينه باغلايانماديم
جان دئييب اوره كدن يانانيم گئتدي

اسيرگه دي عئشقي٫ دؤندو ايلقاري
گؤزياشيمي اوزومده ائيله دي جاري
قالمادي ازه ل كي عئشقين آثاري
اوره كده درديمي قانانيم گئتدي

سئودايام٫ سئودالي اولدوم دونيادا
چكديييم زحمتلر گئديرلر بادا
يار منيم كؤنلومو وئريبدير يادا
ايلقار وئريب ايلقار دانانيم گئتدي